mercoledì 25 giugno 2008

TRAFFIC TORINO FREE FESTIVAL 2008

Anteprima a Milano il 7 luglio
con JUSTICE e LNRIPLEY
Giunto alla sua quinta edizione, TRAFFIC TORINO FREE FESTIVAL (a Torino dal 9 al 12 luglio) partirà quest’anno con una speciale anteprima all’Arena Civica di Milano, dove il 7 luglio (serata d’inaugurazione ufficiale del Milano Jazzin’ Festival che ospita la serata) si terrà il concerto del duo electropunk parigino JUSTICE, preceduto dal punk’n’bass dei torinesi LNRipley.

Per poter partecipare alla serata (inizio ore 21.00) è necessario collegarsi al sito www.alfamitoblog.it/music, la piattaforma web che metterà a disposizione degli utenti i biglietti gratuiti per il concerto.

JUSTICE - Come simbolo, una croce. Come suono, qualcosa a metà fra la techno e il metal. Come attitudine, l’intenzione di ridare grinta alla dance. Si fanno giustizia così i parigini Xavier De Rosnay e Gaspard Auge, uno tra i pochi oggetti musicali non esattamente identificabili in circolazione oggigiorno. Ed è per questo che le loro quotazioni sono in ascesa vertiginosa. Non a caso stanno nei cast dei più importanti festival europei, quest’estate. E intanto il video del singolo Stress – diretto dal figlio di Constantin Costa Gavras, Roman – si fa largo sugli schermi, nonostante la crudissima ambientazione nell’inferno delle banlieues. Del resto, scriveva il New York Times, “la bellezza dei Justice sta nel loro spietato primitivismo”.

LNRipley - in onore della protagonista di Alien. E con musica davvero “aliena”. La spinta ritmica del drum’n’bass riposizionata in un contesto quasi rock. Dal sottobosco torinese dei Murazzi verso il mondo: uno showcase elettrizzante al festival c/o pop di Colonia, l’estate scorsa, e l’entusiasmo di alcuni DJ inglesi sono lì a testimoniarlo.

Dopo un’altra tappa di avvicinamento, martedì 8 in piazza Cisterna a Biella con BAUSTELLE e ROBERTINA, il festival raggiungerà poi mercoledì 9 la sua tradizionale sede torinese per offrire gratuitamente l’esibizione dei leggendari SEX PISTOLS (11 luglio) e degli altri protagonisti del festival (TRICKY, SOULWAX/2 MANY DJ’S e BATTLES il 10, AFTERHOURS, PATTI SMITH e MASSIMO VOLUME il 12) che suoneranno sul Main Stage al Parco della Pellerina, oltre a tutti gli eventi collaterali che si svolgeranno in diversi luoghi della città: il Palaolimpico Isozaki e i Murazzi del Po (gli appuntamenti del nightclubbing), le suggestive e centralissime cornici dei cortili di Palazzo Carignano e del Rettorato, l’area postindustriale delle OGR, il King Kong Microplex (sala di proiezioni cinematografiche e meeting point) e le gallerie d’arte. I luoghi del festival saranno collegati tra loro con navette gratuite.

TRAFFIC TORINO FREE FESTIVAL non è solo uno dei più grandi appuntamenti italiani dedicati alla musica, ma si contraddistingue anche per la ricchezza del programma di attività collaterali – cinema, letteratura, arte contemporanea - sparse in tutta la città.

La direzione artistica di TRAFFIC TORINO FREE FESTIVAL è affidata a Max Casacci dei Subsonica, Fabrizio Gargarone (direttore di Hiroshima Mon Amour), Alberto Campo (critico musicale di Repubblica e caporedattore di Rumore) e Cosimo Ammendolia (direttore di Suoneria), fautori del successo del festival torinese in collaborazione con la Città di Torino e la Regione Piemonte Traffic.

Attraverso la Traffic Free Card, destinata al pubblico proveniente da fuori provincia, è possibile (nei giorni 9, 10 e 11 luglio 2008) l'accesso gratuito ad alcuni dei principali musei cittadini e il libero utilizzo dei mezzi di trasporto urbani (inclusa la navetta che collega le varie sedi del festival), oltre a sconti negli esercizi convenzionati. La Traffic Free Card può essere richiesta compilando l'apposito modulo di iscrizione digitale e ritirata durante la manifestazione al Punto Info al Parco della Pellerina o al meeting point presso il King Kong Microplex.


Alfa Romeo MiTo sarà il main sponsor della quinta edizione del TrafficTorino FreeFestival, uno dei più importanti eventi di musica popolare contemporanea d'Europa, realizzato da Città di Torino e Regione Piemonte, in programma a Torino dall’8 al 12 luglio nonché presenting sponsor del Milano Jazzin’ Festival, grande festival della Città di Milano dedicato alla musica jazz e dintorni che si svolgerà a Milano dal 7 luglio al 7 agosto.


Milano, 25 giugno 2008
Traffic Ufficio Stampa MI – Parole e Dintorni – Ginevra Gulinelli e Jessica Gaibotti – Tel. 02 20404727 Traffic Ufficio Stampa TO - Glenda Gamba – Tel. 011 3175427 – info@trafficfestival.com

L’ACI DI MACERATA RIACCENDE I MOTORI DELLA “SARNANO SASSOTETTO”


MACERATA – L’Aci provinciale riaccende i motori della “Sarnano-Sassotetto Trofeo Ludovico Scarfiotti”. E’ stata la prima promessa fatta del presidente Giovanni Battistelli che ora comunica soddisfatto che è tutto pronto per la 18° edizione della storica corsa di vetture turismo e vetture prototipo. La “Sarnano-Sassotetto” una classica di grande impatto emotivo e sportivo ripartirà dunque a settembre, dopo un interruzione durata 20 anni. “ Sono riuscito a mantenere la mia prima promessa. – sottolinea soddisfatto il presidente dell’Aci Giovanni Battistelli – Provo grande soddisfazione ad annunciare che l’Aci provinciale è riuscita a rimettere in moto un evento sportivo come la Sarnano-Sassotetto, un impegno preso al mio insediamento all’Aci di Macerata e sostenuto da tutto il consiglio”. C’è voluta la determinazione del presidente Battistelli per far rinascere la Sarnano-Sassotetto, gara di importanza nazionale e internazionale, che circa venti anni fa si è interrotta alla 17° edizione. Il presidente dell’Aci ha subito ottenuto la disponibilità del sindaco di Sarnano Federico Marconi. L’organizzazione tecnica sarà curata da Euno Carini della Mikea. Si è raggiunto in poco tempo questo bellissimo risultato anche perché il presidente della Provincia di Macerata, Giulio Silenzi, si è impegnato a rimettere in sesto il tratto di strada che collega Sarnano a Sassotetto, molto trafficato da turisti e da famiglie sia d’estate che d’inverno. La strada aveva bisogno di alcuni interventi di manutenzione e la Provincia si è subito impegnata a provvedere. Dunque più sicurezza per i turisti e il ritorno di un evento sportivo che era entrato nella storia dell’automobilismo.
Presto verranno comunicati tutti i contatti della segreteria a cui fare riferimento per avere informazioni tecniche e per le iscrizioni. Intanto l’Aci sta lavorando alla realizzazione di un sito dedicato all’evento sportivo.
SARNANO-SASSOTETTO
TROFEO LUDOVICO SCARFIOTTI
Ufficio Stampa
GIULIANO ROSSETTI
Tel.:+39.338.7509108
giuliano_rossetti@virgilio.it

venerdì 20 giugno 2008

MUSICULTURA 2008: SFERISTERIO


OSPITI MUSICULTURA 2008: PEPPINO DI CAPRI


MUSICULTURA 2008: PALLONCINI SULLO SFERISTERIO


MUSICULTURA 2008: ORSELLI MOSTRA IL MEGA ASSEGNO


MUSICULTTURA 2008: IL VINCITORE FOLCO ORSELLI MENTRE RICEVE IL PREMIO


OSPITI MUSICULTURA 2008: ODETTA


OSPITI MUSICULTURA 2008: ENZO JANNACCI EROBERTO VECCHIONI


MUSICULTURA 2008: JANG SENATO PREMIO SIAE


OSPITI MUSICULTURA 2008: GRASSILLI VINCITORE PREMIO IMAIE


OSPITI MUSICULTURA 2008: GIORGIA


MUSICULTURA 2008: IL DOPOFESTIVAL


OSPITI MUSICULTURA 2008: MARIANO DEIDDA E PILAR


OSPITI DI MUSICULTURA 2008: CORO DI MONTE PERALBA


IL PRESENTATORE DI MUSICULTURA 2008: DANIELE BOSSARI


FOTO SERATE MUSICULTURA 2008: MARIO BIONDI


FOLCO ORSELLI VINCITORE ASSOLUTO DELLA XIX EDIZIONE DI MUSICULTURA

DOPO IL PREMIO PER IL “MIGLIOR TESTO” (2.500,00 EURO) E LA TARGA DELLA CRITICA (5.000,00 EURO) IL CANTAUTORE MILANESE SI E’ AGGIUDICATO IL “PREMIO UBI - BANCA POPOLARE DI ANCONA” DEL VALORE DI 20.000,00 EUROASSEGNATO DAL PUBBLICO IN SALA ED DAL TELEVOTO DI RADIO UNO RAI

MACERATA – Vincitore assoluto della XIX edizione di Musicultura è Folco Orselli, che con il brano “L’amore ci sorprende”, si è aggiudicato il “Premio Ubi – Banca Popolare di Ancona” del valore di ventimila euro.Il riconoscimento è stato decretato dal voto del pubblico in sala e per il 20% dal televoto di Radio Uno Rai, nel corso dell’ultima serata di Musicultura, domenica 15 giugno.Sul palco dell’Arena Sferisterio di Macerata Folco Orselli ha ricevuto il più prestigioso dei premi di Musicultura dalle mani di Corrado Mariotti, presidente della UBI-Banca Popolare di Ancona.Folco Orselli, milanese, è stato incoronato vincitore assoluto dopo essersi aggiudicato il Premio Unimarche per il Miglior Testo, assegnato da una giuria di studenti universitari degli Atenei di Camerino e Macerata, e la Targa della Critica attribuita dalla stampa accreditata e consegnata sul palco dello Sferisterio da Fausto Pellegrini (Rai News 24) e Giuliano Bianchi presidente della Camera di Commercio di Macerata, nel corso della finalissima.Il commento di Folco Orselli a questa triplice vittoria è stato: “E’ la cosa più bella che mi sia successa, musicalmente parlando. Sono felice per me e per i musicisti che mi seguono da anni. Ho l’adrenalina alle stelle, non avrei mai pensato di vincere tutti questi premi e soprattutto il premio assoluto, è una sensazione davvero appagante. Una soddisfazione enorme”. Compositore e cantautore, Folco Orselli vive a Milano. Vanta un significativo bagaglio di esperienze sia sul fronte dei concerti live che delle produzioni discografiche. Tre gli album fin qui pubblicati, tutti registrati presso le Officine Meccaniche di Mauro Pagani: “Il sole che respira” (EMI, 1996), “La Spina” (Lifegate, 2004), “Milano Babilonia”(Lifegate, 2007). Tra le esperienze live di Orselli figurano anche le aperture dei tour di Tina Turner e di Zucchero Fornaciari. Ha suonato, interpretando il ruolo di se stesso, nel lungometraggio di Silvio Soldini “Agata e la tempesta”.Il brano vincitore “L’amore ci sorprende” fa parte delle sedici canzoni che compongono il cd compilation MUSICULTURA 2008, disponibile anche per il download gratuito e legale su http://www.downlovers.it/ <http://www.downlovers.it/> .

venerdì 13 giugno 2008

Se acabó la gasolina, usemos agua

La compañía japonesa Genepax, tras 25 años de investigación, ha desarrollado un motor de automovil que no necesita gasolina para funcionar sino agua. Un solo litro de H2O le permitiría a ud. recorrer 80 kilómetros, todo esto sin producir gases de invernadero.
¿Será que alguna empresa automotríz valiente de el primer paso para empezar a implementar esta tecnología? ¿Qué tanto más podría mejorarse?
La energía es la base de toda actividad, si el mundo civilizado logra modificar, mejorar, optimizar, la forma en que nos transportamos, viviremos ciertamente en un mundo diferente, más limpio, y en la medida en que nos alejemos de la dependencia del petroleo, podrian disminuir las tensiones nacionales e internacionales, tal vez redundando en un mundo más equitativo y justo.
Hay que empezar a caminar en ese sentido.

domenica 8 giugno 2008

LA TIMBA DE JOSE' LUIS CORTES A MUSICULTURA


El padre de la “Timba”,

José Luis Cortés y NG la Banda

en un concierto gratuito en la plaza de Macerata

y despues en el magico Sferisterio



MACERATA- No se escuchará sólo música italiana durante el Festival de Musicultura. Participarán verdaderos simbolos de la música internacional desde el 11 hasta el 15 de junio y, entre ellos, el padre de la timba José Luis Cortés con su orquesta NG la Banda. El gran maestro cubano, antes de subir al escenario de la Arena Sferisterio la primiera noche de la final de la XIX edición de Musicultura el 13 de junio, se exibirá en un concierto gratuito el jueves 12 de junio, a las 9.30 de la noche, en la plaza Mazzini. Presentado por el locutor de Radio Uno Rai Gianmaurizio Foderaro, José Luis Cortés con NG la Banda regalará al público un concierto. Entrevista durante el cual, el leader del grupo, hablará de la timba, una mezcla con un timbre musical único, cuyo padre se considera el mismo José Luis Cortés.
El público de Macerata podrá escuchar sonidos nuevos y vigorosos en los que se mezclan la salsa, el jazz y la música pop junto a letras profundas y muy cercanas al lenguaje popular; será un espectáculo inolvidable. José Luis Cortés y NG la Banda ha influido a más de una generación de músicos y grupos musicales cubanos y ha tocado en los escenarios más famosos del mundo.
A finales de los años ‘80 el compositor, flautista y director musical José Luis “El Tosco” Cortés, tras haber tocado con Irakere y, durante una temporada, con Los Van Van, forma el nuevo grupo “NG (Nueva Generación) la Banda”, con quien esperimenta nuevas sonoridades. Como “El Tosco” muchos otros componentes de NG han realizado experiencias musicales con el jazz y su influencia ha penetrado con fuerza en su producción. Bravos músicos de jazz, procedentes ellos también de Irakere, componen la sección de instrumentos de viento de NG, ágil y agresiva, al principio formada por dos trompas y dos sax y conocida como “Los metales del terror”. A Cortés le interesa muchísimo la música italiana e, incluso en uno de sus discos, titulado “En la calle”, de 1993, en el que propone algunas canciones antigas y otras nuevas, destaca una espléndida interpretación de la canción “Ci vorrebbe un amico”, de Antonello Venditti, moldeada por este grupo sorprendente. José Luis Cortés gracias al invento de la timba, y no sólo, continúa todavía renovandola la música de su país, sin olvidar el típico son cubano, añadiendo gente nueva, músicos jóvenes y voces femeninas.

MUSICULTURA WINNERS 2008


FOLCO ORSELLI
ITALY

MUSICULTURA WINNERS 2008

SANDY MULLER
ITALY

MUSICULTURA WINNERS 2008

MINES
ITALY

MUSICULTURA WINNERS 2008


JANG SENATO
ITALY

MUSICULTURA WINNERS 2008

GREENWICH
ITALY

MUSICULTURA WINNERS 2008

CRISTIAN GRASSILLI
ITALY

MUSICULTURA WINNERS 2008


MARCO GIUNTI

ITALY

MUSICULTURA WINNERS 2008

GIACOMO BARBIERI
ITALY

lunedì 2 giugno 2008

ODETTA A MUSICULTURA 2008



In a lovely city in the hearth of Italy, Macerata, every year the famous ‘Musicultura’ Festival – a competition of popular song and singer/songwriter song – takes place, mixing a blend of music and poetry.





For the XIX edition, on 13th, 14th and 15th June, the fascinating ‘Sferisterio’ – the open-air Neoclassical arena – will host both protagonists of Italian music and poetry, as special guests of the Festival, and also a legend of American folk and blues: Odetta.





The African-American singer, actress, guitarist, songwriter, and human rights activist, who with her music influenced artists such as Bob Dylan, Janis Joplin and Joan Baez, will be on the stage in Macerata on the 14th in a European exclusive. Born in Birmingham, Alabama, in 1936, Odetta became one of the most important voices of the American’s Civil Rights Movement in the ‘60s: in fact in 1963 she marched with Martin Luther King, and she was awarded the National Medal of the Arts & Humanities from Bill Clinton in 2000. Anointed by Martin Luther King, Jr. as “The Queen of American folk music", Odetta is at her most vibrant when seen live: she has the ability to blend folk and spiritual with jazz, blues and ethnic undertones. In addition to Odetta other protagonists of Italian and international music will be on the stage: Irene Grandi, Baustelle, the jazz musician Stefano Bollani, the female poet and dramatist Mariangela Gualtieri, The Choir of ‘Monte Peralba’, Giorgia, Mario Biondi, Marlene Kuntz, La Crus, Enzo Jannacci, Mariano Deidda, Le Vibrazioni, Peppino di Capri and the Cuban José Luis Cortés y NG La Banda.


Three great evenings to be missed at one’s peril! The tickets are available on line on the web-site http://www.vivaticket.it/ and http://www.mymarca.it/
The price of the tickets are: seats in the front stalls euro 30, central seats euro 25, central sector euro 20, sector A euro 10, sector B euro 5 (advance sale rights not included).



For further information you can visit the web-site: www.musicultura.it or you can send an e-mail to: ufficiostampa@musicultura.it

MUSICULTURA OSPITI 2008: Gualtieri, Musicanti, Petruzzelli, Salvo Forti





MUSICULTURA OSPITI 2008: Luca Bassanese, Mario Biondi, MarleneKunz




MUSICULTURA OSPITI 2008: José Luis; La Cruz, Le Vibrazioni




MUSICULTURA OSPITI 2008: Iaia, Isabella Carloni, Enzo Jannacci




MUSICULTURA OSPITI 2008: Giovanni Seneca, Giovanni Giusto, Irene Grandi